11
Jun
2014
家長可以觀看上課情況嗎？Can parents stay and watch the lesson?
可以。本會歡迎家長於休息室觀看子女上課情況。 Yes. Our school provides a resting room to parents to stay and watch the lesson.
11
Jun
2014
如果有事未能出席課堂，可以後補嗎？If I can’t attend a lesson, is there any make up class?
課堂是可以後補的，你可以選擇於同一星期上其他時段，或是順延一星期才再來上課，無論怎樣也需要預先與本會請假。 Yes. You can choose another timeslot if you don’t want to skip the lesson on that week. You can …
11
Jun
2014
報名後可以轉時間嗎？Can I change the timeslot after enrollment?
報名後可以隨時轉班，但需要看看其他班有沒有位。 Yes. But we have to see is there any vacancy in other classes.
11
Jun
2014
每堂教練都是同一位嗎？Will it be the same instructor for every lesson?
除非教練因事請假﹐否則每星期同一時段會是同一教練。 Unless the instructor takes leave, the same session will be the same instructor.
11
Jun
2014
一班大慨有多少人？How many students are there in a class?
每班人數會因應程度有所調整，一般課堂1位導師最多教導15位學生，親子班及精英班人數上限則較多。 Number of students will be different in each class according to the level. Generally, the maximum number of students …
11
Jun
2014
上課時需要佩戴護具？Any protection gears needed for the lessons?
上課時需要佩帶頭盔及護具(包括護掌、護肘及護膝)。 Students have to wear helmet & protection pads (wrist guards, elbow pads & knee pads) during lessons.
11
Jun
2014
可以自備滾軸溜冰鞋來上課嗎？Can I bring my own skates to the lessons?
只要是單線滾軸溜冰鞋就可以。 Yes if yours are inline skates.
11
Jun
2014
11
Jun
2014
課堂報名費已包括所需用器材嗎？Are the skates & protection pads be included in the enrollment fee?
課堂價錢不包括任何滾軸溜冰用具，同學可選擇租用或購買 (戶外課程不設租用服務)。 No. tuition fee doesn’t include any skates or protection pads. Students can choose to rent or to buy …
11
Jun
2014
如果我已經在別處學習過滾軸溜冰，我應該報讀什麼課程？If I have learned roller skating before, what kind of class should I join?
因為每一間學校的教法和要求都有所不同，所以本會建議轉校生先上一課初班，讓教練先評估程度，如需要再作轉班安排。 Since every school has their own standards, our school recommends students from other schools to join our general class …